It was the first time in nine years that USA and North Korean generals held talks . Đây là lần đầu tiên sau 9 năm các tướng lĩnh của Mỹ và Triều Tiên tổ chức các cuộc đàm phán.
It was the first time in nine years that US and North Korean generals held talks. Đây là lần đầu tiên sau 9 năm các tướng lĩnh của Mỹ và Triều Tiên tổ chức các cuộc đàm phán.
It was the first time in nine years that USA and North Korean generals held talks. Đây là lần đầu tiên sau 9 năm các tướng lĩnh của Mỹ và Triều Tiên tổ chức các cuộc đàm phán.
It was the first time in nine years that U.S. and North Korean generals held talks. Đây là lần đầu tiên sau 9 năm các tướng lĩnh của Mỹ và Triều Tiên tổ chức các cuộc đàm phán.
The editor, who asked not to be identified, estimated that in recent years, 130 North Korean generals had defected to China, about 10 percent of the military elite. Nhà báo này ước tính là các năm gần đây, có 130 tướng lãnh Bắc Hàn đã đào tị sang Trung Quốc, tức là khoảng 10% của giới ưu tú quân đội Bắc hàn.
KOREAS - MILITARY TALKS: North and South Korean generals have begun their first high-level military talks in a year, but differences over the agenda quickly surfaced. Các tướng lãnh Bắc và Nam Triều Tiên đã bắt đầu các cuộc đàm phán quân sự cấp cao đầu tiên từ một năm nay, nhưng các bất đồng về nghị sự đã nhanh chóng xuất hiện.
North and South Korean generals say they will keep talking - but for now, they say the idea of a shared fishing zone is not ready for reality. Các tướng lãnh của Nam và Bắc Triều Tiên cho hay: họ sẽ tiếp tục thảo luận với nhau, nhưng hiện giờ những vấn đề liên quan tới việc thiết lập một khu vực đánh cá chung vẫn chưa giải quyết xong.